2011年07月10日

PC復活!

 ということでAMAZON.cnで注文!

2011070901.jpg

 中国語で「宅急便だけど、何時に家にいるか??」みたいな電話がかかってきて、必死の中国語で11時ならいるといったのに、なぜか9時半に届いた。なんなの・・・ 


2011070902.jpg

 Western Digital ハードディスク 1TB 379元(4800円)
 Windows7 Home 中国語版 357元(4500円)

 ハードディスクは日本と同じくらい?バルクは350元位だったけど、すぐ壊れそうなのでやめた。箱に超強いとても壊れにくいディスクって書いてあった。ってことは普通のはよく壊れるんだろうな。
 Windowsは格段に安い。海賊版が氾濫しているせいだろうか。日本もこれくらいならいいのにね・・・

2011070903.jpg

 インスコ開始!当然ですが全部中国語。いまいち意味がわからないが、PC素人ばりにひたすら「下一歩」(次に進む)をクリック!


2011070904.jpg

 くぉぉぉぉ何もかも中国語。さっぱりわからん!もろもろ設定すべて後回しにして、第一に日本語化!

 http://nagabuchi.jugem.jp/?eid=355

 のとおりに忠実に実行。


2011070905.jpg

 めでたく日本語になりました!


 今のところ文字化け等の不具合もなく、順調に動いています。


 インストールしてから気づいたのが、windowsだけじゃなく、OfficeとかのCDも全部日本においてきてしまっていた罠。Excelすら使えず、、、ちゃんと全部送るんだった。
posted by 黒部ゴーロ at 01:14| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年07月03日

PC壊れた

 PC壊れました。

 中国版ROをIrvineでDLしていたら、PCが固まって、電源切ってから再起動したらPCが糞重く・・・起動時に常駐プログラムをうまく読み込んでくれず、30回に1回くらいにしかネットに繋がらない。なので今はPCつけっぱなし。電源切ったら最後、また30回PC再起動の刑。

 windowsのCDも、予備のHDDも全部日本においてきてしまったので、HDDとwindows7を購入すべく、上海版秋葉原(徐家汇)へ!

11070301がいかん.jpg

 事前の調査で、この太平洋数吗ってビルにあるらしい。

11070302なか2.jpg

11070302なか1.jpg

 小さいパーツ屋が沢山集まっているだけという・・・HDD売っているところもあったけれど、値札もスペック表も無く、中国語能力0.01の私にはちょっとこれは・・・・・・TWOTOPみたいなのを想像してのに・・・まともな価格で欲しい物を購入できそうに無いので断念!!おとなしくAMAZONで買います!






 せっかく出かけたので帰り道、雑誌を購入。

11070303ざっし.jpg

 動感新時代。表紙で買ってしまった。結構この手の雑誌は多く売っている。中身はこんな感じ。


11070304ざっしnaka.jpg

 みんな(大家)!まどかちゃん(小圆)のまぶた?(睑)のかけら(茬)を探し(找)に来て!

 と書いてある・・・のか・・・??誰か中国語堪能な方訳して・・・BD版とTV版の違いを徹底比較。BD版は海賊DVD屋では売っていない模様・・・ちなみにTV版は全話で20元(250円)で売られていましたと。

11070305ざっしrank.jpg

 人気アニメランキング。まどっちは中国でも大人気!?一方けいおんはランク外。不思議。


11070308かいへん.jpg

 人気声優ランキング。女性の一位、花澤香菜ってよくしらない・・・


11070307おまけ.jpg

 雑誌の付録。これを使う人の気が知れない。




 
 今週はF4防衛するもあっさり崩壊して、N3防衛するも脱兎のごとく転戦して、N4のESPLAさんを攻めて、落としたのかは不明だけど撤退して、旧砦で遊んだ後、派遣して、B2 C1 V5 N3 N5 L4の6砦だったらしいです。うん。


posted by 黒部ゴーロ at 21:45| Comment(1) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする